Thursday, Aug 21 2008
Main Menu
Home
About Us
Artist
Biennials
Events
News
Contact us
Advanced Search
Login
Username

Password

Remember me
Password Reminder
No account yet? Create one
Who's on line?
We have 2 guests online
Administration
Administrator

The 5th International Biennial of Textile Art will be held from April 1st to 25th, 2009 in Buenos Aires, Argentina, organized by the World Textile Art Organization (WTA).

Image 5th International Biennial of Textile Art

Buenos Aires - Argentina

from 1st to 25 april de 2009

Palais de Glace.

WTA is a non-profit organization, founded in 1997, with headquarters in Miami, USA, that has already organized four Biennial Exhibitions in Contemporary Textile Art, both in the United States and in different countries in Latin America with the participation of international artists and juries.

 

PROGRAM: THE JURY: RULES AND INSCRIPTION FORM

Since there are in Buenos Aires several all year round exhibitions of both Pre-columbine as well as Contemporary Textile Art being carried out by several different museums and cultural centers, WTA is arranging for all shows to be run in parallel. They will be:

Museo Nacional de Arte Decorativo
Museo Nacional de Bellas Artes 
Museo E. Sivori 
Centro Cultural Borges 
Museo de Arte Popular Jose Hernandez 
Centro Argentino de Arte Textil 
Fondo Nacional de las Artes 
Museo Nacional de la Historia del Traje 
Centro Cultural Recoleta 

    EVENTS TO CONFIRM     

Museo de Arquitectura 
Museo Metropolitano 
AMIA

WTA is working towards a show to convocate the Argentinian “Pioneers” Contemporary Textile Artists. As a means to integrate the whole country to this project a group of textile artists from the City of Cordoba (Argentina) will mingle and interact with the audience on the opening day, wearing artistic designs of hand made clothes and hats. Those citizens of the Province of Cordoba, will prepare a performance called “Blue Gold” which will bring forward the landscape and environment towards increasing awareness in the subject of “Water a very precious possession”. Finally, we have planned to include among the whole program:
-Talks and lectures by guest artists and well known figures of the Textile Art World.
-Seminars and workshops
-The “Olga Amaral Award” presentation to some outstanding public figure within the Textile Art environment.
-To organize a circuit to connect all participating museums and halls to guide and help both foreign as well as local visitors to reach all the different venues.
-One day “Round table meting” between participants artists.
-Visit to well-known textile artists ateliers.
-An open day with guided visits- including presents artists- for school children.

Beatrijs Sterk (Netherlands)
Gracia Cutuli (Argentina)
Lilian Llanes (Cuba)
Beatrijs Sterk
Image
Born in Amersfoort, The Netherlands. Textile Art studies in Holland and Finland. Worked as artist and lecturer. Since 1970 lives in Hannover – Germany. Initiator and director of a creativity center Workshop Hannover e.V until 1977, than director of a textile art gallery. Since 1982 publishes the quarterly German – language magazine “Textilforum” which is published from 1994 also in English. She wrote many articles in her field. In 1990 set up the European Textile Network with annual conferences. ETN is established as an international association with seat in Strasbourg under auspices of the Council of Europe. Organized cultural projects like and “The 1st and 2nd European Textile Routes”, sponsored by the European Commission. In 2000 receives the William Morris – Prize in London. In 1994 is elected as ETN President. Currently is ETN Secretary General.
Gracia Cutuli

Image
She founded the El Sol, Gallery of Textile Art, in 1964, and ran its direction until 1970. She writes books and articles about textile art in Argentine and foreing publications. She is chair professor of Textile Design and research worker at the National University of Buenos Aires. Her works were shown in 48 individuals exhibitions and 225 group ones in Argentina, Australia, Brazil, Canada, Cuba, Chile, France, Hungary, Italy, Spain, USA, Japan, Mexico, Peru, Poland, Senegal, Switzerland, Uruguay and Venezuela. Most important awards: 1st Prize at the Buenos Aires Show of Textile Art; Special Award of Honour at the 1st National Textile Art Show. Konex Platinum Tapestry Award. Her work has been commented and reproduced in books, CD Rom, Videos and publications of Argentina and abroad and it can be found in museums and private collections.
Llilian  Llanes
Image
Doctor in Art at the University of La Habana, Cuba. Founder of Wilfredo Lam Center and director in charge of the Habana Biennial from 1984 to 1999. She took part in numerous international juries, such as the 51st Venecia Biennial (2005), the first Biennial o Venezuelan Art (1995), the Art Biennial of the Caribbean (1992 and 1994), among others. As a curator she was responsible for the Cuban representations at the Lima Biennial (1997 and 1999), San Pablo (1985, 1994,1995), the India Triennial (1990). Besides her various exhibitions like “Cuban Avant-gardists” (Bricherasio Palace and IVAM, 2006), “Beyond paper” (La Caja, 2006), “Transculture” (Venecia Biennial,1995). She published her investigations of contemporary art in different international media and took part as a dissertant in numerous seminars and international conferences

The 5th International Biennial of Textile Art will be held from April 1st to 25th, 2009 in Buenos Aires, Argentina, organized by the World Textile Art Organization (WTA).

 

The 5th International Biennial of Textile Art places its attention on those artists who choose to express themselves through fibers and weaving , resignifying through their work the concept of Textile Art, by taking away all boundaries and making it explode into many meanings and connotations. Overstepping boundaries and combining different disciplines, those artists participating in the 5th International Biennial of Textile Art start from the mere fibers to merge into new technologies, venturing to follow new lines of investigation, fusing their quests and challenging categorizations but keeping the soul of textile materials as the integrating element

 

     AWARDS: US 5.000      
                           

For more information, please feel free to download rules and inscription forms:


AVAILABLE LANGUAGES / LENGUAJES DISPONIBLES

Image (English)
Image (Deutsch)
Image (Français)
Image (Español Internacional)
Image (Español Residentes de Argentina)


   MUSEO NACIONAL DE ARTE DECORATIVO  
Image
http://www.mnad.org.ar/
Will be currently showing their Pre-columbine Collection.

   MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES
Image
http://www.mnba.org.ar/
will be currently showing their Pre-columbine Collection.

    MUSEO E. SIVORI
Image
http://www.museosivori.org.ar/
performance in its gardens and part of its Contemporary Textile Art heritage.

    CENTRO CULTURAL BORGES     
Image
http://www.ccborges.org.ar/

will be currently showing an international Textile Art Show.

   MUSEO DE ARTE POPULAR JOSE HERNANDEZ  
Image
http://www.museohernandez.org.ar/
will show all its heritage in Textile Art and the prizes of the last 5 exhibitions of Contemporary Textile Art and some invited artists.
 
   CENTRO ARGENTINO DE ARTE TEXTIL (CAAT)  
Image
http://www.caat.org.ar/
will be currently showing “the Mini-Textiles Hall”.
 
   FONDO NACIONAL DE LAS ARTES  
Image
http://www.fnartes.gov.ar/
will be currently showing part of its heritage in textiles and will be in charge of the workshops.
 
   MUSEO NACIONAL DE LA HISTORIA DEL TRAJE  
Image
http://www.funmuseodeltraje.com.ar/
a group of 15 artists from Canada and Argentina will brought from Montreal the exhibition “Americas sinuous/ intersection of extremes”.
 
   CENTRO CULTURAL RECOLETA  
Image
http://www.centroculturalrecoleta.org/
Will be currently showing International Contemporary Arts.
 
EVENTS TO CONFIRM:
     MUSEO DE ARQUITECTURA  
the Buenos Aires University will show the result of a contest of textile design students.

   MUSEO METROPOLITANO  

   AMIA  
: Will show an Installation of a textile group of artists. The theme will be “THE NET” in his three connotations – Solidarity – Communication – Textile;
 

 

FIBRAS 2008, EN EL MUSEO DEL TRAJE MADRID, España. 12 septiembre 2 Noviembre.

 Image

FIBRAS es un espacio expositivo para el encuentro de artistas emergentes en el ámbito del ARTE TEXTIL CONTEMPORANEO a nivel internacional.

FIBRAS ofrece al público y a los jóvenes artistas españoles un conjunto diverso de propuestas basadas en el rico contacto visual y táctil con tejidos y creaciones plásticas que vinculan el pasado con el futuro; lo artístico con lo etnográfico, partiendo de  identidades culturales diversas, en la que se logra experimentar y evolucionar desde las técnicas procedentes de la artesanía textil hacia postulados estéticos y artísticos.

Artistas como Yosi Anaya nos ofrecen tapices que fusionando la materialidad del tejido con la vitalidad del agua sugerida por los ríos .

Cristina Almodóvar con una delicada técnica, confecciona materiales que bien podrían ser usados para crear redes ancestrales en las que atrapar sus recuerdos.

Cristina Busto infunde desde sus creaciones, un viaje a un mundo natural perdido lleno de suaves referencias melancólicas.

Laura Ferrando con sus tejidos, primero en tensión y luego liberados, realiza una esquematización del IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM, lleno de sugerentes lecturas.

Amelia Jiménez Goy propone en sus tapices una visión diferida de la estética hispana.

Las etéreas formas de Sugane Hara, evocan un  misterioso estanque anclado en un indeterminado especio-tiempo.

María Muñoz nos retrata una inquietante melancolía, atrapada entre tejidos que dibujan una reflexión sobre el tiempo anclado y congelado.

Kae Newcomb nos sugiere un etereo mundo flotante a través de un único trazo.

María Ortega transforma en luz el soporte de nuestra energía, analizando y rediseñando sutilmente nuestra cotidianeidad.

Paulina Ortiz enlazadas formas que evocan recuerdos prendidos de ondulantes estructuras.

Natalia Parejo conforma objetos fetiches fusionando con delicadeza y contundencia diversos materiales.

Isabel Polikowski Ditone, construye estandartes donde la intemporalidad sirve de soporte para una tentación que casi parece viva.

Silke plasma relatos inmortales de la humanidad por medio de ingeniosas líneas.

El Vínculo de Flora Sutton, convierte al alambre en un tejido estable.

Los vestidos imposibles de Pilar Tobon, analizan y rediseñan tradiciones milenarias.

Y, por último, Consuelo Vinchira realiza piezas de reivindicación casi salmódica construyendo y ordenando viviendas en una ciudad utópica.  

 Image

 Arte Textil Contemporáneo

FIBRAS es un encuentro internacional de artista que parte de la idea de definir el diseño textil como un lenguaje artístico propio y autónomo partiendo de la presentación y representación que hace de ello cada uno de los artistas nacionales e internacionales participantes.

 

FIBRAS  es una muestra organizada en colaboración con la Wold Textile Art y reúne los trabajos de 16 artistas textiles contemporáneos que trabajan en gran formato: Amelia Jiménez (España), Cristina Almodóvar (España), Cristina Bustos (España), Consuelo Vinchira (España), Isabel Polikowishi (Argentina), Flora Sutton (Argentina), Kae Newcomb (USA), Maria Muñoz (España), Laura Ferrando (Argentina), Maria Ortega (España), Natalia Parejo McWey (España), Pilar Tobon (Colombia), Paulina Ortiz (Costa Rica), Silke (Austria), Sugane Hara (Japón) y Yosi Anaya (México).

 

A través de la obra de estos artistas se podrán apreciar trabajos bidimensionales y tridimensionales; la interacción del trabajo artesanal con los recursos propios de las nuevas tecnologías; así como la hibridación de los nuevos materiales con procedimientos ancestrales procedentes de la cultura popular de los países respectivos.

 

FIBRAS representa un acercamiento a los discursos multiculturales y poliformales que permiten el acceso a un nuevo universo de formas y colores que convierten la actividad textil en una experiencia artística única y excepcional.

 

En definitiva, FIBRAS es una oportunidad única para acercarnos a la labor de unos creadores que han hecho del universo que rodea el diseño y la confección textil, una actividad estética y artística emergente.

 

Comisaria María Ortega

Producción Artística Consuelo Vinchira

Relaciones Institucionales María Muñoz

Organizado por el Museo del Traje y World Textile Art Spain

Producido por  ForeverSun Promotions

Diseño Grafico Longo Design

Portada Adriana Sarmiento Vinchira y Fernando Naharro

Traducción Star Words..

Comunicación Circulo de Quatro

Patrocinado por la Consejería de Empleo y Mujer

Colaboradores Tejidos Rafael Matías, RENFE, .

Agradecimientos Secretaria de Relaciones Exteriores y Embajada de México, Casa Asia, Embajada de Japón.

El Arte es una actividad desarrollada en un dialogo emocional de tres bandas: el Artista, la Pieza y el espectador. Para que este dialogo se establezca en plenitud es necesario que el trabajo del artista conecte con el espectador por medio de la obra de arte. De este modo, un sin fin de lecturas y emociones enriquecen este proceso, que adquiere una dimensión aún mayor, cuando todo ello se da en un contexto expositivo.

 

Tradicional e históricamente, los artistas han empleado múltiples materiales y recursos técnicos para el desarrollo de sus obras. Cuando hablamos de Arte Textil  estamos definiendo un complejo mundo de materiales que se han usa desde tiempos inmemorables para la fabricación de telas. Todos estos materiales, bien de manera única, bien combinados entre si, han conformado tejidos de muy distinta calidad, textura y colorido. Tejidos rugosos o suaves; planos o voluminosos; bidimensionales o tridimensionales; en definitiva, toda una gama  de formas y calidades que se asocian a la industria textil o a la vestimenta, pero que se convierten en “objetos artísticos” cuando el artista hace de estas piezas objetos únicos y excepcionales, más allá del sentido funcional o comercial.

 

Cuando esto ocurre, la actividad textil abandona su condición artesanal para establecer un dialogo fructífero con el mundo de la estética y de teoría del arte. Anteponiendo la experiencia estética al carácter funcional de la piezas. Y convirtiendo los elementos textiles en un recurso plástico y creativo, que busca vías de dialogo entre el artista y el espectador. 

 

FIBRAS es una experiencia expositiva que intenta precisamente canalizar este proceso comunicativo entre el artista textil y el público. Un espacio que ha sido concebido para el encuentro de artistas relevantes en el ámbito del arte textil internacional actual, procedentes de diferentes países.

 

FIBRAS esta concebido para ofrecer al público español un espacio de conocimiento y dialogo con estas piezas únicas de un arte emergente. La posibilidad de comprobar como el ARTE TEXTIL constituye hoy en día ya una realidad, a la que cada vez con más fuerza creativa se acercan artistas de numerosos países, incluido España. En este sentido, FIBRAS es una muestra inédita en nuestro país que sin duda nos acerca a una de las actividades artísticas más novedosas del actual panorama del arte contemporáneo.

 

Comisaria María Ortega

Producción Artística Consuelo Vinchira

Relaciones Institucionales María Muñoz

Organizado por el Museo del Traje y World Textile Art Spain