Thursday, Aug 21 2008
Menu Principal
Inicio
Quienes Somos
Artistas
Bienales
Eventos
Noticias
Contactos
Busqueda Avanzada
Login
Usuario

Contraseña

Recordarme
Recordar contraseña
¿Aún sin cuenta? Crear una
Nos visitan:
Tiene 3 invitados en línea
Administration
Administrator

La 5ª Bienal Internacional de Arte Textil tendrá lugar en Buenos Aires, Argentina, del 1º al 25 de Abril de 2009, en el Palais de Glace – Palacio Nacional de las Artes y estará organizada por World Textile Art Organization (WTA).

Image 5ta Bienal Internacional de Arte Textil

Buenos Aires - Argentina

del 1ero al 25 de abril de 2009

Palais de Glace.

WTA es una organización sin fines de lucro con sede en Miami, que se fundó en 1997 y lleva realizadas 4 Bienales de Arte Textil Contemporáneo en Estados Unidos y distintos países de Latinoamérica, con la intervención de artistas y jurados internacionales.

 

PROGRAMACION: EL JURADO: REGLAMENTO Y FORM DE INSCRIPCION

Conjuntamente a la 5° Bienal Internacional de Arte Textil – WTA, una serie de Museos y Centros Culturales expondrán Arte Textil en la Ciudad de Buenos Aires Estos son los eventos ya confirmados:

Museo Nacional de Arte Decorativo
Museo Nacional de Bellas Artes 
Museo E. Sivori 
Centro Cultural Borges 
Museo de Arte Popular Jose Hernandez 
Centro Argentino de Arte Textil 
Fondo Nacional de las Artes 
Museo Nacional de la Historia del Traje 
Centro Cultural Recoleta 

    EVENTOS A CONFIRMAR     

Museo de Arquitectura 
Museo Metropolitano 
AMIA

También está prevista la realización de una muestra que convoque a los "Pioneros" del arte textil contemporáneo argentino.
Como una forma de integrar al interior, un grupo de artista textiles y estudiantes de la ciudad de Córdoba interectuarán entre el público (el día de la inauguración) con un desfile de creaciones especiales de vestimenta. También realizarán una performance al aire libre denominada "Oro Azul". La misma consiste en una intervención del paisaje que tiene como fin la toma de conciencia sobre el tema del agua como bien muy preciado.

Finalmente , está previsto la realización de:
- Charlas y conferencias a cargo de artistas invitados y personalidades prestigiosas de nuestro medio.
- Realización de talleres y seminarios.
- Entrega del premio Olga de Amaral a alguna personalidad destacada del arte textil contemporáneo.
- Un día de mesas redondas e intercambio entre artistas participantes.
- Visitas a talleres de reconocidos artistas textiles.

Beatrijs Sterk (Holanda)
Gracia Cutuli (Argentina)
Lilian Llanes (Cuba)
Beatrijs Sterk
Image
Nace en Amersfoort, Holanda.
Estudia Arte en Holanda y es becada en Finlandia. Trabaja como artista, conferencista  y  se radica desde 1970 en Hannover, Alemania. Es creadora y directora de un Centro de talleres de creatividad en Hannover, hasta 1977 que comienza a dirigir una Galería de Arte textil. Edita en Alemán, desde 1982,  la revista “Textilforum”, publicada a partir de 1994 también en inglés. Es autora de artículos sobre temas culturales en el campo textil. En 1990 funda la Red Europea Textil “ETN” (European Textile Network). En 1993 ETN es  auspiciada por el Consejo  Europeo con sede en Estrasburgo,en cuyo  marco  organiza 13 conferencias anuales (1991 – 2007) en toda Europa.  En el mismo año es elegida Presidente de  ETN, de la cual actualmente es Secretaria General y publica el ETN Newsletter. Participa en numerosos proyectos culturales, entre ellos "La red del Lino" y organiza las 1º y  2º “Ruta Cultural Textil Europea”.  En 2000 recibe el Premio William Morris en Londres.
Gracia Cutuli

Image
Desde 1964 a 1970 cofunda y dirige la Galería El Sol, especializada en Arte Textil. Publica libros y artículos en Argentina y en el exterior. Desde 1991 a 2002 es Profesora Titular de Diseño Textil e investigadora de la Universidad de Buenos Aires. Desde 1958 realiza 48 exposiciones individuales y 225 de grupo con pinturas y arte textil en Museos y Galerías en Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Cuba, Chile, Francia, Hungría, Italia, España, USA, Japón, Lituania, México, Perú, Polonia, Senegal, Suiza, Uruguay y  Venezuela. Principales distinciones: 1er. Premio Salón de Arte Textil Ciudad de Buenos Aires; Gran Premio de Honor, Salón Nacional de Arte Textil; Premio Konex de Platino. Socia fundadora del Centro Argentino de Arte Textil. Su obra forma parte de colecciones públicas y privadas.
Llilian  Llanes
Image
Es Doctora en Arte por la Universidad de La Habana, Cuba. Es la fundadora del Centro Wilfredo Lam y directora a cargo de la Bienal de La Habana durante el período de 1984/1999. Formó parte de numerosos jurados internacionales, tales como la 51ª Bienal de Venecia (2005), la Primera Bienal de Arte Venezolano (1995), la Bienal de Arte del Caribe (1992 y 1994), entre otras. Como curadora fue la responsable por las representaciones cubanas en la Bienal de Lima (1997 y 1999); San Pablo (1985,1994,1995), la Trienal de la India (1990); la bienal del Cairo (1987) y Cuenca (1985), además de múltiples exposiciones como “Vanguardias Cubanas” (Palacio Bricherasio e IVAM , 2006), “Más allá del papel” (La Caja, 2006), “Transculture” (Bienal de Venecia, 1995). Publicó sus investigaciones de arte contemporáneo en distintos medios internacionales y participó como disertante en numerosos seminarios y conferencias internacionales.

La 5ª Bienal Internacional de Arte Textil tendrá lugar en Buenos Aires, Argentina, del 1º al 25 de Abril de 2009, en el Palais de Glace – Palacio Nacional de las Artes y estará organizada por World Textile Art Organization (WTA)

 

 La próxima edición de la Bienal de Arte Textil pone el foco en aquellos artistas que eligen expresarse a través de fibras y tramados, resignificando con su trabajo el propio concepto de “arte textil”, para deslimitarlo y hacerlo explotar en sus múltiples connotaciones de sentido.  

 

Cruzando fronteras y combinando disciplinas, los artistas participantes de la 5ª Bienal Internacional de Arte Textil, parten de las fibras para fusionarse con nuevas tecnologías e incursionar en diversas líneas de investigación, hibridando búsquedas y cuestionando categorías, pero manteniendo lo textil como concepto integrador.

 

     US 5.000 en PREMIOS
                           

Para mayor información, descargue el formulario de inscripcion y reglamento en el link indicado abajo:


AVAILABLE LANGUAGES / LENGUAJES DISPONIBLES

Image (English)
Image (Deutsch)
Image (Français)
Image (Español Internacional)
Image (Español Residentes de Argentina)


   MUSEO NACIONAL DE ARTE DECORATIVO  
Image
http://www.mnad.org.ar/
Colección de gobelinos con muestra de 8 artistas argentinas en sus salas temporales.

   MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES  
Image
http://www.mnba.org.ar/
Colección de Precolombinos.

    MUSEO E. SIVORI  
Image
http://www.museosivori.org.ar/
Performance en sus jardines, charlas y exhibición de parte de su patrimonio de textiles contemporáneos.

    CENTRO CULTURAL BORGES     
Image
http://www.ccborges.org.ar/

Muestra de artistas textiles internacionales

   MUSEO DE ARTE POPULAR JOSE HERNANDEZ  
Image
http://www.museohernandez.org.ar/
Muestra de los premios y obras del jurado de los últimos salones de pequeño y mediano formato, junto con su patrimonio.
 
   CENTRO ARGENTINO DE ARTE TEXTIL (CAAT)  
Image
http://www.caat.org.ar/
13° Salón Nacional de Mini-textiles en su sede y muestra de socios del CAAT en la Casa de la Cultura del Fondo Nacional de las Artes.
 
   FONDO NACIONAL DE LAS ARTES  
Image
http://www.fnartes.gov.ar/
Presentará parte de su patrimonio de textiles en una de sus sedes y estará a cargo de la organización de talleres
 
   MUSEO NACIONAL DE LA HISTORIA DEL TRAJE  
Image
http://www.funmuseodeltraje.com.ar/
 Muestra "Americas sinuos/intersection of extremes" exhibirá las obras de un grupo de 15 jóvenes artistas Canadienses-Argentinas. Esta muestra será inaugurada previamente en la ciudad de Montreal.
 
   CENTRO CULTURAL RECOLETA  
Image
http://www.centroculturalrecoleta.org/
Salas dedicadas al textil contemporáneo.
 
EVENTOS A CONFIRMAR:
     MUSEO DE ARQUITECTURA  
Muestra de estudiantes de una cátedra de dibujo de la UBA. Consistirá en tramados de los proyectos finales del año en versión plana o espacial.

   MUSEO METROPOLITANO  
Retrospectiva de Arte Textil Brasilero de los años 70´ a los 90´.

   AMIA  
Instalación realizada en la sede de la mutual por un grupo de artistas textiles. Tema: “La Red” en sus 3 connotaciones, Solidaridad – Comunicación – Textil. 
 

 

FIBRAS 2008, EN EL MUSEO DEL TRAJE MADRID, España. 12 septiembre 2 Noviembre.

 Image

FIBRAS es un espacio expositivo para el encuentro de artistas emergentes en el ámbito del ARTE TEXTIL CONTEMPORANEO a nivel internacional.

FIBRAS ofrece al público y a los jóvenes artistas españoles un conjunto diverso de propuestas basadas en el rico contacto visual y táctil con tejidos y creaciones plásticas que vinculan el pasado con el futuro; lo artístico con lo etnográfico, partiendo de  identidades culturales diversas, en la que se logra experimentar y evolucionar desde las técnicas procedentes de la artesanía textil hacia postulados estéticos y artísticos.

Artistas como Yosi Anaya nos ofrecen tapices que fusionando la materialidad del tejido con la vitalidad del agua sugerida por los ríos .

Cristina Almodóvar con una delicada técnica, confecciona materiales que bien podrían ser usados para crear redes ancestrales en las que atrapar sus recuerdos.

Cristina Busto infunde desde sus creaciones, un viaje a un mundo natural perdido lleno de suaves referencias melancólicas.

Laura Ferrando con sus tejidos, primero en tensión y luego liberados, realiza una esquematización del IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM, lleno de sugerentes lecturas.

Amelia Jiménez Goy propone en sus tapices una visión diferida de la estética hispana.

Las etéreas formas de Sugane Hara, evocan un  misterioso estanque anclado en un indeterminado especio-tiempo.

María Muñoz nos retrata una inquietante melancolía, atrapada entre tejidos que dibujan una reflexión sobre el tiempo anclado y congelado.

Kae Newcomb nos sugiere un etereo mundo flotante a través de un único trazo.

María Ortega transforma en luz el soporte de nuestra energía, analizando y rediseñando sutilmente nuestra cotidianeidad.

Paulina Ortiz enlazadas formas que evocan recuerdos prendidos de ondulantes estructuras.

Natalia Parejo conforma objetos fetiches fusionando con delicadeza y contundencia diversos materiales.

Isabel Polikowski Ditone, construye estandartes donde la intemporalidad sirve de soporte para una tentación que casi parece viva.

Silke plasma relatos inmortales de la humanidad por medio de ingeniosas líneas.

El Vínculo de Flora Sutton, convierte al alambre en un tejido estable.

Los vestidos imposibles de Pilar Tobon, analizan y rediseñan tradiciones milenarias.

Y, por último, Consuelo Vinchira realiza piezas de reivindicación casi salmódica construyendo y ordenando viviendas en una ciudad utópica.  

 Image

 Arte Textil Contemporáneo

FIBRAS es un encuentro internacional de artista que parte de la idea de definir el diseño textil como un lenguaje artístico propio y autónomo partiendo de la presentación y representación que hace de ello cada uno de los artistas nacionales e internacionales participantes.

 

FIBRAS  es una muestra organizada en colaboración con la Wold Textile Art y reúne los trabajos de 16 artistas textiles contemporáneos que trabajan en gran formato: Amelia Jiménez (España), Cristina Almodóvar (España), Cristina Bustos (España), Consuelo Vinchira (España), Isabel Polikowishi (Argentina), Flora Sutton (Argentina), Kae Newcomb (USA), Maria Muñoz (España), Laura Ferrando (Argentina), Maria Ortega (España), Natalia Parejo McWey (España), Pilar Tobon (Colombia), Paulina Ortiz (Costa Rica), Silke (Austria), Sugane Hara (Japón) y Yosi Anaya (México).

 

A través de la obra de estos artistas se podrán apreciar trabajos bidimensionales y tridimensionales; la interacción del trabajo artesanal con los recursos propios de las nuevas tecnologías; así como la hibridación de los nuevos materiales con procedimientos ancestrales procedentes de la cultura popular de los países respectivos.

 

FIBRAS representa un acercamiento a los discursos multiculturales y poliformales que permiten el acceso a un nuevo universo de formas y colores que convierten la actividad textil en una experiencia artística única y excepcional.

 

En definitiva, FIBRAS es una oportunidad única para acercarnos a la labor de unos creadores que han hecho del universo que rodea el diseño y la confección textil, una actividad estética y artística emergente.

 

Comisaria María Ortega

Producción Artística Consuelo Vinchira

Relaciones Institucionales María Muñoz

Organizado por el Museo del Traje y World Textile Art Spain

Producido por  ForeverSun Promotions

Diseño Grafico Longo Design

Portada Adriana Sarmiento Vinchira y Fernando Naharro

Traducción Star Words..

Comunicación Circulo de Quatro

Patrocinado por la Consejería de Empleo y Mujer

Colaboradores Tejidos Rafael Matías, RENFE, .

Agradecimientos Secretaria de Relaciones Exteriores y Embajada de México, Casa Asia, Embajada de Japón.

El Arte es una actividad desarrollada en un dialogo emocional de tres bandas: el Artista, la Pieza y el espectador. Para que este dialogo se establezca en plenitud es necesario que el trabajo del artista conecte con el espectador por medio de la obra de arte. De este modo, un sin fin de lecturas y emociones enriquecen este proceso, que adquiere una dimensión aún mayor, cuando todo ello se da en un contexto expositivo.

 

Tradicional e históricamente, los artistas han empleado múltiples materiales y recursos técnicos para el desarrollo de sus obras. Cuando hablamos de Arte Textil  estamos definiendo un complejo mundo de materiales que se han usa desde tiempos inmemorables para la fabricación de telas. Todos estos materiales, bien de manera única, bien combinados entre si, han conformado tejidos de muy distinta calidad, textura y colorido. Tejidos rugosos o suaves; planos o voluminosos; bidimensionales o tridimensionales; en definitiva, toda una gama  de formas y calidades que se asocian a la industria textil o a la vestimenta, pero que se convierten en “objetos artísticos” cuando el artista hace de estas piezas objetos únicos y excepcionales, más allá del sentido funcional o comercial.

 

Cuando esto ocurre, la actividad textil abandona su condición artesanal para establecer un dialogo fructífero con el mundo de la estética y de teoría del arte. Anteponiendo la experiencia estética al carácter funcional de la piezas. Y convirtiendo los elementos textiles en un recurso plástico y creativo, que busca vías de dialogo entre el artista y el espectador. 

 

FIBRAS es una experiencia expositiva que intenta precisamente canalizar este proceso comunicativo entre el artista textil y el público. Un espacio que ha sido concebido para el encuentro de artistas relevantes en el ámbito del arte textil internacional actual, procedentes de diferentes países.

 

FIBRAS esta concebido para ofrecer al público español un espacio de conocimiento y dialogo con estas piezas únicas de un arte emergente. La posibilidad de comprobar como el ARTE TEXTIL constituye hoy en día ya una realidad, a la que cada vez con más fuerza creativa se acercan artistas de numerosos países, incluido España. En este sentido, FIBRAS es una muestra inédita en nuestro país que sin duda nos acerca a una de las actividades artísticas más novedosas del actual panorama del arte contemporáneo.

 

Comisaria María Ortega

Producción Artística Consuelo Vinchira

Relaciones Institucionales María Muñoz

Organizado por el Museo del Traje y World Textile Art Spain